چاپ

بانو نيوز - «پس از مرگ همسرم مي خواهم روابط با خانواده و بستگان همسرم را قطع کنم » « نمي خواهم با شوهرم در يک قبر باشم »

دلايل افزايش « طلاق پس از مرگ » در ژاپن*

چنانچه يکي از همسران فوت کند ، از لحاظ قانوني امري که «‌ طلاق » خوانده مي شود ، به شکل خودکار لحاظ نمي گردد. «‌ طلاق پس از مرگ »‌ بدين مفهوم است که پس از مرگ همسر ، روابط حقوقي با خانواده همسر را قطع و در قبري جدا از همسرش خاک شود.
لازم است « ‌گزارش خاتمه روابط زناشويي » که در واقع « ‌قطع روابط حقوقي با بستگان و خانواده همسر »‌ خوانده مي شود ، به دفتر اسناد ارائه شود. اين گزارش در هر زمان پس از فوت همسر مي تواند ارائه گردد.
موافقت خانواده و بستگان همسر هم لازم نيست و شخص مي تواند به شکل يک جانبه روابط حقوقي را قطع کند. بر اساس گزارش ثبت نام خانوار وزارت دادگستري ، سال 2010 ميلادي که هزار و نهصد و يازده مورد « گزارش خاتمه روابط زناشويي » ارائه شده بود ، سال 2015 ميلادي اين تعداد گزارش به دو هزار و هفتصد و هشتاد و سه مورد افزايش يافته است.
کارشناسان در اين باره تصريح کردند:« نارضايي از شوهر و مادر شوهر و همچنين احساس نگراني در خصوص مراقبت از مادر شوهر و پدر شوهر پس از فوت همسر ، موجب شده است که شماري از زنان گزينه قطع روابط با خانواده همسر را انتخاب کنند. »‌

مترجم: کيومرث واحدي